R-2.2, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act respecting the collection of certain debts

Section 48 Disposition versions

2012-09-01

48. A permit holder must keep, in a file for each debtor, the following:

(a)  a copy of vouchers for any debt to be collected from the debtor where those vouchers were provided to him by the creditor;

(b)  for each debt to be collected from a debtor, a copy of the writings or documents referred to in paragraphs g, h, i, j, k, l, n, o, p and q of section 47.

R.R.Q., 1981, c. R-2.2, r. 1, s. 48.